2006年2月15日水曜日

娘を留学させてはいけない

[tmkm-amazon]4753924386[/tmkm-amazon]

上達しない英語。、お金儲け主義のホストファミリー、12人も、ホストとして受け入れているけれども放任主義的で(それがアメリカなんだと思います)、それ故に違った文化の中で単一民族の我々が悩む様子が、興味深かったです。アメリカ留学を体験した、体験談満載です。特にアメリカの養子社会の国で、競うように、他国の養子も引き取って育てている弊害については、あまり聞かれない話ですが、とても考えさせられる話でした。
 でも正直、調査段階から日本人は甘いと思います。日本人同士でルームシェアーしてもうまくいかないのに、海外の人と一緒に住んで、うまくいきっこありません。それに、そこに根を下ろして住むつもりも無い人に優しくしてくれるはずもないと思います。

 まず日本で、何かに負けて、リベンジだと思って気軽に海外留学なんてするからら失敗するような気がします。それに、アメリカにあこがれているのに、現実を知らないから、こういう事が起こってしまうのでしょう。それでも行くのならペラペラになって帰ってこいということでしょうか。

2006年2月1日水曜日

間違いだらけの中国語学習―こうすれば、君の中国語は一年でモノになる

[tmkm-amazon]4195041260[/tmkm-amazon]

題名が良くてつられて買ってしまいそうになるけれども、やはりこういうほんの特徴は、他の環境を批判して、自分のやり方をお勧めするというような方法。この本も例外ではなくそういう方法がとられています。

 語学はやはりなにか動機がないと続かないものですが、この方は仕事で、中国に駐在した経験から中国語を習得されたという方です。恥も外聞もなく会議にでて全く判らない、会議に出て判らなかった中国語をカタカナで書いておきわかる人間に聴いて、覚えて行かれたようです。
 成語や、その他中国語の表現がいろいろかかれているのですがそれが参考になります